Denizaltının içinde Arman ve Umut arasındaki gerilim son raddeye varır. Barış'ın hareketleri kontrolden çıkınca Erenay zor bir karar vermek zorunda kalır.
À bord du sous-marin, la tension monte d'un cran entre Arman et Umut. Lorsque Barış part en vrille, Erenay fait face à un dilemme impensable.
A bordo del submarino, la tensión aumenta entre Arman y Umut. Cuando Barış se vuelve loco, Erenay se enfrenta a un dilema impensable.
Inside the submarine, tensions come to a head between Arman and Umut. When Barış's actions unravel, Erenay confronts an impossible dilemma.
Im U-Boot eskalieren die Spannungen zwischen Arman und Umut. Um Barış Einhalt zu gebieten, erbringt Erenay ein großes Opfer.
In de onderzeeër komen de spanningen tussen Arman en Umut tot een hoogtepunt. Als Bariş' acties duidelijk worden, komt Erenay voor een onmogelijk dilemma te staan.
No submarino, a tensão entre Arman e Umut chega a um ponto de rotura. Quando Barış perde o controlo, Erenay é confrontado por um dilema impossível.
Dentro do submarino, a tensão entre Arman e Umut fica insustentável. Barış perde o controle, e Erenay encara um dilema impossível.
