What makes cells different? We look at the mid 20th-century experiments of Jacques Monod and François Jacob in search of the mechanisms of gene regulation.