Richard Pryor: Comic on the Edge chronicles the turbulent career of the African-American stand-up comic and TV and film star who broke new ground before self-destructing.