Het gaat steeds slechter met de moeder van Tim. Dokter Muriel wordt bedrogen door een patiënt. Het pamflet om het bos te redden, lijkt plots nutteloos. De bosbende besluit dan maar de grote middelen in te zetten, met alle gevolgen van dien...