Anum vertelt Judith waarom ze haar medicatie weigert te nemen. Even later krijgen ze echter vreselijk nieuws te horen. Tim komt te laat aan bij Nell. Seppe leert de bosbende kennen.