Tim staat thuis in voor de verzorging van zijn moeder Sonja. Nu de uitgezaaide kanker de finale fase ingaat, wil ze hem niet langer tot last zijn. Hanne en Jonas zitten diep in de schulden. Judith probeert hen te helpen waar ze kan. Frederik krijgt een ongeduldige cliënt over de vloer.