Bing and Pando play outside in the cold, blowing steamy dragon breath at each other.
Flop makes hot chocolate to warm everybody up, while Bing and Pando play outside in the cold.
Il fait froid ce matin, et Bing, en jouant avec Pando, trouve une stalactite. Le cristal va lui servir à réaliser toutes sortes d'expériences sur le chaud et le froid...
Det er så kaldt ute at Bing og Pando får frostpust. Bing leikar at han er ein drake og Pando at han er eit tog. Så finn dei ein istapp, men om dei tek den med inn, smeltar han.
Bing y Pando juegan fuera en el frío, soplándose aliento de dragón. Flop prepara chocolate caliente para calentar a todo el mundo, mientras Bing y Pando juegan al aire libre en el frío.