'Bing finds his old baby shoes, however they are much too small for Bing now'.
Bing finds his old baby shoes, which are much too small for him. He has a hard time giving them up when they fit Charlie, but changes his mind when the baby takes his first steps.
Aujourd'hui, Bing et Coco dansent dans le salon avec Flop et Charlie. Charlie est irrésistiblement attiré par une ancienne botte à grelot de Bing. Bing et Coco cherchent la deuxième botte. La paire reconstituée, ils la mettent aux pieds de Charlie et celui-ci se met à marcher pour la première fois...
Bing trova le sue vecchie scarpe da bambino, che sono troppo piccole per lui. Ha difficoltà a lasciarle quando calzano a Charlie, ma cambia idea quando il bambino muove i suoi primi passi.
Bing finn babyskoa sine. Dei er altfor små til Bing no, men både Lolo og Kalle likar dei kjempegodt!