At bathtime Bing just can't help adding a few more squirts of bubble goo until he gets more bubbles than he can handle.
Bing s'apprête à prendre son bain. Malgré les conseils de Flop, il verse beaucoup trop de bain moussant. Après s'être brossé les dents et avoir pris sa serviette, il réalise qu'il y a trop de mousse...
Al momento del bagnetto, Bing non può fare a meno di aggiungere altro sapone alla vasca d'acqua finché non ottiene più bolle di quante ne possa gestire.
Bing skal bade og han klarer ikkje å la boble-gørret vere. Litt fleire sprutar ... å litt fleire ... så enda litt fleire!
