A Little Bit of Paradise

Billy, on the move again, ends up in Chihuahua, Mexico, with a new Mexican friend called Segura. Together they enjoy several risky escapades – but in the end, Billy risks losing his life.

Billy je opět na cestě a skončí v mexické Chihuahue, kde si najde nového mexického přítele jménem Segura. Společně zažívají několik riskantních eskapád, ale nakonec Billy riskuje ztrátu vlastního života.

Billy, som är på språng igen, hamnar i Chihuahua, New Mexico, med en ny mexikansk vän som heter Segura. Tillsammans har de flera riskfyllda eskapader - men till slut riskerar Billy att förlora sitt liv.

Billy, weer onderweg, komt terecht in Chihuahua, Mexico, met een nieuwe Mexicaanse vriend genaamd Segura. Samen beleven ze verschillende riskante escapades, maar uiteindelijk riskeert Billy zijn leven te verliezen.

Di nuovo in fuga, Billy finisce a Chihuahua, Messico, con un messicano di nome Segura. Insieme vivono una serie di straordinarie avventure - ma, alla fine, Billy rischia la vita quando deruba un giocatore di poker messicano.

Billy no está dispuesto a compartir a su novia con Jesse, así que decide seguir su camino en dirección a México. Al llegar a Chihuaha, conoce a un joven llamado Segura, con el que emprenderá algunas aventuras arriesgadas.

Billy er på farten igen og ender i Chihuahua, New Mexico, med en ny mexicansk ven ved navn Segura. Sammen udlever de flere risikable eskapader – men til slut risikerer Billy at miste livet.

Billy, voyageant encore, se retrouve à Chihuahua, au Mexique, avec un nouvel ami mexicain appelé Segura. Ils ont plusieurs escapades risquées ensemble, mais Billy risque d'y laisser la vie quand ils volent un dangereux joueur de poker.

Billy, znowu w drodze, ląduje w Chihuahua w Meksyku z nowym meksykańskim przyjacielem o imieniu Segura. Razem przeżywają kilka ryzykownych eskapad – ale ostatecznie Billy ryzykuje utratę życia.

Billy, der wieder einmal unterwegs ist, landet in Chihuahua, Mexiko, bei einem neuen mexikanischen Freund namens Segura. Gemeinsam erleben sie mehrere riskante Eskapaden - doch am Ende riskiert Billy sein Leben.

Na estrada de novo, Billy vai parar em Chihuahua, México, com um novo amigo mexicano chamado Segura.