Billy returns to New Mexico seeking revenge on Thomas Catron, finding an unlikely conspirator in the Governor's own daughter Emily as he risks everything for justice, bringing the final chapter in this American legend's story to a climactic close.
Billy keert terug naar New Mexico op zoek naar wraak op Thomas Catron. Hij vindt een onwaarschijnlijke samenzweerder in Emily, de dochter van de gouverneur, terwijl hij alles riskeert voor gerechtigheid, waardoor het laatste hoofdstuk in het verhaal van deze Amerikaanse legende een climax bereikt.
Billy retorna ao Novo México procurando se vingar de Thomas Catron, encontrando uma aliada improvável na própria filha do governador, Emily. Ele arrisca tudo por justiça no encerramento emocionante da história dessa lenda americana.
Billy torna in New Mexico in cerca di vendetta contro Thomas Catron, trovando un cospiratore improbabile nella figlia del governatore, Emily, mentre rischia tutto per la giustizia, concludendo così l'ultimo capitolo della storia di questa leggenda americana.
Billy the Kid kehrt nach New Mexico zurück, um sich an Thomas Catron zu rächen, und findet in der Tochter des Gouverneurs, Emily, eine unwahrscheinliche Verschwörerin, während er alles für die Gerechtigkeit riskiert.
