Barbichette a prêté à Billy et Jean-Claude une mallette remplie d’appeaux qui permettent d'appeler tout plein d'animaux. Trop content, Billy veut aussitôt essayer d'appeler un grand rapace, comme celui qu'il a vu dans l'album de Jessy Dog. Leurs essais attirent l’attention de Klaus, un zoologiste particulièrement intéressé par leur malette. Sous couvert de conseils pour appeler le rapace, Klaus éloigne les enfants de la mallette et vole l’appeau pour appeler les lapins ! Billy et JC s’aperçoivent trop tard que Klaus n'était autre que Renard déguisé. En sifflant dans l’appeau approprié, les enfants tentent d'appeler à l’aide le plus grand rapace de la région, et découvrent qu'il s'agit tout simplement de… Jack ! Le vautour les prend aussitôt sur son dos et tous trois partent à la poursuite de Renard. Ils le retrouvent non loin de la maison des lapins, attirant de son appeau les lapinous dans son sac.