The Shepherds enjoy a fading summer as Nelly goes to pony camp, Arthur dislikes his school uniform, and Billie stresses about a surprise makeover.
