Lawyers Theodore Olson and David Boies unite to overturn California's Proposition 8 ballot measure outlawing same-sex marriage.