Der Jäger und die Walküre treten gegeneinander an, um sich den Bikini-Kriegern anzuschließen, um dann als äußerst enge Freunde zu enden.
Two new girls want to join the party: Hunter and Valkyrie. The two are both such unique characters that they may not be usable for anything, so the party has them fight each other, and promises to take the winner…
Nos quatre héroïnes se retrouvent face à deux candidates désireuses d’intégrer leur groupe. Il n’y a malheureusement qu’une place à pourvoir, et les prétendantes vont devoir déployer tous leurs talents pour la décrocher...
新たにパーティーに加わりたいというふたり、ハンターとヴァルキリーが現われた。個性全開すぎて、使えるのか使えないのか分からないふたりだが、とりあえず戦って勝った方をパーティーに加えるという話になるが……。
El Cazador y la Valkyrie se presentan compitiendo para unirse a los Bikini Warriors, solo para terminar como amigos extremadamente cercanos .
К вечеринке хотят присоединиться две новые девушки: Охотница и Валькирия. Эти двое настолько уникальные персонажи, что их нельзя использовать ни для чего, поэтому партия заставляет их сражаться друг с другом и обещает выбрать победителя…
