Det pyr av missnöjeskänslor i ett av lagen. Deltagarna ställs inför en tävling som ger både ett pris och ett straff. Gladiatorn Phoenix tränar deltagarna i ett krävande danspass och det firas en födelsedag.
