The practice game between Nishiura High and Mihoshi, Mihashi's old school, is about to start. However before the game starts Mihashi loses his confidence and runs behind the club building, Hatake, the catcher from Mihoshi, followed him and begins to harassing him to the point of threatening to break his arm for the lost games in middle-school. It becomes apparent that Mihashi's lack of confidence stems from the constant bullying and scorn of his former teammates. Mihashi is rescued by Abe who convinces him to play and thus the game begins.
내일은 드디어 미호시 학원과의 연습시합! 모모에는 저녁 식사 후 부원들에게 어떤 특별 훈련을 시킨다. 한편 옛 동료들과의 시합 때문에 걱정이 가득한 미하시, 아베는 그런 그를 걱정해 말을 걸지만 미하시는 ‘어떤 대답을 해도 화내게 만들 것 같다’는 이유로 대답 하지 못한다. 결국 아베를 더욱 화가 나게 만든 미하시는 자신은 역시 투수가 맞지 않는 걸까 라는 고민을 하며 긴장과 불안으로 잠들지 못한다.
Тренировочный матч между старшей школой Нисиура и Михоши, старой школой Михаси, вот-вот начнется. Однако перед началом игры Михаси теряет уверенность и убегает за здание клуба. Хатаке, ловец из Михоши, следует за ним и начинает запугивать его, угрожая сломать руку за проигрыши в средней школе. Становится очевидно, что недостаток уверенности Михаси вызван постоянным запугиванием и презрением со стороны его бывших товарищей по команде. Михаси спасает Абе, который убеждает его сыграть, и игра начинается.
