Nach einem Riesenstreit zwischen den vier Jungs von Big Time Rush ziehen James, Logan und Carlos aus dem Palm Woods aus. Kendall und Katie jedoch tüfteln einen Plan aus, um alle wieder miteinander zu versöhnen.
A Big Time Fight between the boys have each of them wanting to move away from the others. (Season 2 Final)
Una gran pelea entre los chicos hace que cada uno de ellos quiera alejarse de los demás. (Final de la temporada 2)
