Kevin Wenstob negotiates a deal with a big new customer who drives a hard bargain. Erik struggles to fix the mill’s broken log loader and Sarah catches an interloper at the mill.
Kevin, le grand patron, négocie un gros marché avec un acheteur de bois averti. Coleman initie un bûcheron débutant. Erik, le génie de la mécanique, est sous pression.
Kevin tenta fechar um grande negócio com um comprador exigente. Coleman ensina o serviço a um novato. O mecânico Erik sente a pressão.
Kevin Wenstob negocia un trato con un gran cliente nuevo que lleva un trato difícil. Erik lucha por arreglar el cargador de troncos roto del molino y Sarah atrapa a un intruso en el molino.
Il grande capo Kevin fa un accordo con un acquirente di legname esperto. Coleman insegna il mestiere a un novellino e il genio della meccanica Erik è sotto pressione.