Jenny and Beau are on the hunt to find the killer of a decorated veteran. Cassie closes in on the Barnes family, all while getting closer with Cormac. Tonya and Donno devise a plan for their own best interest.
Jenny und Beau sind auf der Jagd nach dem Mörder eines dekorierten Veteranen. Cassie kommt der Familie Barnes näher, während sie Cormac näher kommt. Tonya und Donno entwickeln einen Plan in ihrem eigenen Interesse.
Jenny y Beau buscan al asesino de un veterano condecorado. Cassie se acerca a la familia Barnes, todo mientras se acerca a Cormac. Tonya y Donno idean un plan para su propio interés.
Jenny ja Beau yrittävät löytää palkitun veteraanin tappajan. Cassie on yhä tiukemmin Barnesin perheen jäljillä ja lähentyy samalla Cormacin kanssa. Tonya ja Donno laativat suunnitelman omien etujensa takaamiseksi.
Cassie se aproxima da família Barnes.
Jenny et Beau sont déterminés à trouver le meurtrier d'un ancien combattant ayant reçu des décorations honorifiques. Cassie se rapproche de la famille Barnes et de Cormac. Tonya et Donno élaborent un plan pour servir leurs intérêts.
