Relationships are put to the test all over town as Jenny senses something is off with Travis. Ren and Jag’s suspicions of their father and Alicia grow. Cassie, Jerrie and Lindor find themselves at a crossroads.
Beziehungen werden in der ganzen Stadt auf die Probe gestellt, da Jenny spürt, dass mit Travis etwas nicht stimmt. Ren und Jags Verdacht gegenüber ihrem Vater und Alicia wächst. Cassie, Jerrie und Lindor befinden sich an einem Scheideweg.
Las relaciones se ponen a prueba en toda la ciudad cuando Jenny siente que algo anda mal con Travis. Las sospechas de Ren y Jag sobre su padre y Alicia aumentan. Cassie, Jerrie y Lindor se encuentran en una encrucijada.
Des relations sont mises à l’épreuve.
Os relacionamentos são postos à prova.
