Die Geschichte der Sintflut gehört zum Ursprungsmythos der Bibel. Gerade erst hat Gott die Welt geschaffen, da beschließt er, das Leben auf der Erde schon wieder zu vernichten.Eine furchtbare Überschwemmung soll alle Menschen mit sich reißen. Alle – außer Noah. Auf Gottes Geheiß hin baut er eine Arche. Für sich, seine Familie und ein Paar von jeder Tierart. Sie werden die Welt nach der Flut besiedeln.Lange wird die Entstehung des Mythos ins 7. Jahrhundert v. Chr. datiert, auf den Beginn der Niederschrift der Genesis. Doch mit der Entdeckung und Übersetzung mesopotamischer Keilschrifttafeln tauchen viel ältere Versionen dieser Geschichte auf – im Gilgamesch-Epos und im Atrahasis-Epos. Zudem gibt es Hinweise auf diverse Fluten im 4. Jahrhundert v. Chr.
Pour punir les hommes, qui se montrent incapables de bonté et ne font que le mal, Dieu décide détruire sa Création en déchaînant un cataclysme : durant quarante jours et nuits, toute forme de vie terrestre sera engloutie par les eaux. Seul à trouver grâce aux yeux du Créateur, Noé embarque alors sa famille et un couple de chaque espèce animale sur une arche destinée à les sauver du désastre. Relaté dans la Genèse, le premier livre de l'Ancien Testament, ce récit biblique s'appuie-t-il sur des événements climatiques bien réels ? Au VIIe siècle avant J.-C., des pluies torrentielles ont-elles réellement déferlé sur le monde ? Réunissant des spécialistes de plusieurs disciplines, cette enquête part sur les possibles traces matérielles, culturelles et géophysiques d'un tel phénomène.
A história do Grande Dilúvio é uma das lendas mais antigas do mundo. A Bíblia diz que Deus decide assim destruir toda a vida na Terra, salvando apenas Noé, o seu clã e um casal de cada espécie animal. Apesar de todos os pormenores fantásticos, terá a narrativa um fundo factual? Terá o Dilúvio realmente acontecido? Os cientistas analisam a fundo as possíveis teorias. É indiscutível que as alterações climáticas provocadas pelo Homem estão a ameaçar o planeta… Irá a história do Dilúvio repetir-se?