To get his mind off Lola, Jay begs his pals to join him in a monthlong challenge. Missy's caught off guard by a new crush.
Para no pensar en Lola, Jay les suplica a sus amigos que hagan un reto de un mes con él. Un nuevo amor pilla por sorpresa a Missy.
Per dimenticare Lola, Jay chiede agli amici di partecipare con lui a una sfida della durata di un mese. Missy è spiazzata da una nuova fiamma.
Pour se sortir Lola de la tête, Jay supplie ses copains de participer avec lui à un défi d'un mois tout bonnement surprenant. Un crush prend Missy au dépourvu.
Para não pensar em Lola, Jay pede aos amigos que se juntem a ele num desafio durante um mês. Missy é apanhada de surpresa por uma nova paixão.
Chcąc przestać myśleć o Loli, Jay przekonuje kolegów, aby razem z nim podjęli na miesiąc pewne wyzwanie. Missy niespodziewanie wpada w oko ktoś nowy.
Jay bittet seine Freunde, ihn bei einer Challenge zu unterstützen, mit der er sich von Lola ablenken will. Missy wird von einem neuen Schwarm aus der Bahn geworfen.
В попытке забыть о Лоле Джей устраивает себе испытание на месяц и предлагает друзьям присоединиться. Новая влюбленность застает Мисси врасплох.
För att sluta tänka på Lola ber Jay sina polare att delta i en månadslång utmaning. Missy överraskas av en ny förälskelse.
Jay precisa tirar Lola da cabeça, e pede que os amigos o acompanhem em um desafio. Missy é surpreendida por um novo paquera.
