Während Andrew in den Bann des geilen Hormonmonsters gezogen wird, macht sich sein Freund Nick verrückt, weil sich sein Körper noch nicht verändert hat.
Και ενώ ο Άντριου σαγηνεύεται από το ερεθισμένο Ορμονικό Τέρας, ο φίλος του, Νικ, παθαίνει εμμονή με το γεγονός ότι το σώμα του δεν αλλάζει.
As Andrew falls under the spell of the randy Hormone Monster, his buddy Nick becomes obsessed with the lack of changes in his own body.
Tandis qu'Andrew tombe dans les griffes de l'infâme Hormone Monster, tyran du stupre et de la luxure, son ami Nick, dont le corps ne change pas, développe un complexe.
אנדרו נופל קורבן לכשפיה של מפלצת ההורמונים שטופת התאווה. בינתיים, חברו ניק מוטרד מכך שגופו לא משתנה.
Mentre Andrew cade sotto l'incantesimo del Mostro degli ormoni, il suo amico Nick è ossessionato dal fatto che il suo corpo non si stia sviluppando.
Andrew poddaje się rozszalałym hormonom. Nick martwi się, że jego ciało w ogóle się nie zmienia.
Quando Andrew fica sob o encanto do lascivo monstro das hormonas, o seu amigo Nick fica obcecado pela ausência de mudanças no seu corpo.
Mientras Andrew cae bajo el influjo del lascivo Monstruo de las Hormonas, su amigo Nick se obsesiona con la ausencia de cambios en su propio cuerpo.
Andrew é enfeitiçado pelo monstro hormonal e Nick fica cismado com a falta de mudanças no seu corpo.
Terwijl Andrew in de ban raakt van het wellustige Hormonenmonster, wordt zijn vriend Nick steeds gefrustreerder omdat veranderingen in zijn eigen lichaam achterblijven.
Samtidigt som det kåta hormonmonstret tar över Andrew blir hans kompis Nick besatt av bristen på förändringar i sin egen kropp.
Эндрю попадает под влияние чар похотливого Гормон-монстра, а его приятель Ник переживает из-за отсутствия изменений в своем теле.
Deutsch
ελληνική γλώσσα
English
français
עברית
italiano
język polski
Português - Portugal
español
Português - Brasil
Nederlands
svenska
русский язык