Bill versucht, Partner für sein Casino zu gewinnen, und in der Nachbarschaft wird ein Fest geplant. Doch die Henricksons müssen vorsichtig sein...
Bill wants to add a Native American businessman as a partner for his casino and sniffs for a clue of why his family has been snubbed for a big upcoming block party. Meanwhile, Barb would love to add Ana to the fold, and Adaleen has Nicki doing some spying for her. Also, Alby's secret life has gotten him in trouble.
Nicki kärsii isänsä pidätyksen tuomasta huonosta maineesta ja pelkää joutuvansa muuttamaan pois. Barbilla puolestaan on terveyshuolia, ja Margie yrittää taivutella Anaa neljänneksi vaimoksi. Perhe pelkää salaisuutensa paljastuneen naapureille, kun naapurusto tuntuu kääntyvän heitä vastaan. Onko huoli kuitenkaan aiheellinen?
Bill tente de trouver des partenaires pour lancer un casino mormon à une heure et demie de Salt Lake City. Barb envisage la possibilité de l'arrivée d'une quatrième femme, Ana. Pendant ce temps, le voisinage organise une grande fête mais les Henriksen ne sont pas invités
המשפחה חוששת מפני החשיפה, והלחץ על ההנריקסונים גדל כשהם חושדים ששכניהם יודעים שהם פוליגמים ומתכוונים לנדות אותם באופן קולקטיבי. בתפקיד אורח מתמשך: נועה תשבי.
Bill cerca di ottenere dei soci per il suo progetto di un casinò, mentre Barb prende in considerazione la possibilità di una quarta moglie, Ana. Nel vicinato si organizza una grande festa, ma gli Henderson non sono invitati.
Bill trata de encontrar un socio para llevar a cabo su proyecto de construir un casino para mormones en las afueras de Salt Lake City. Mientras, Alby tiene que hacer frente a una situación embarazosa y Nicky tiene que lidiar con los cotilleos de sus vecinos en una fiesta del barrio.
