Cricket and Tilly begin noticing that Bill is buying them expensive things and he keeps showing up at home very tired and sleepy. They follow him out one night and discover that he is now working at a call in center for energy drinks. Now, Cricket and Tilly must race Bill's new boss to free their dad.
Quando Bill sai de fininho à noite, carregando uma sacola misteriosa, as crianças se escondem na caminhonete para ver para onde ele vai.
Quando Bill sgattaiola fuori di casa la sera con una misteriosa borsa al seguito, i bambini si nascondono in macchina per vedere dove va.
Als Bill sich nachts mit einem Seesack im Schlepptau aus dem Haus schleicht, verstecken sich die Kids in seinem Truck, um herauszufinden, wohin er geht.
Lorsque Bill sort furtivement de la maison le soir avec un mystérieux sac en remorque, les enfants se cachent dans la voiture pour voir où il va.
