Laurence insulte tout le monde, Sandrine devient patronne invisible à la vue de tous et un talent show douteux tourne au cauchemar.