À l’approche des mises en danger, Jacob fait face à sa plus grande phobie et doit mentir pour camoufler les traces de ses alliés.