Claude doit répondre de son silence à la soirée d’élimination, le nouveau patron fait des mises en danger émotives, une idylle naissante dérange les joueurs et Richardson le solitaire explique sa stratégie.