Les spéculations sur l’avenir des Fakirs occupent l’esprit des deux clans et la patronne du camping fait ses mises en danger.