Bien que Jean-Thomas fasse l’avocat du diable, Kim et François sont de plus en plus inquiets face au comportement de Kevin, Maxime développe sa stratégie en vue de l’épreuve de la rédemption et Kim compare ses colocs à des races de chien.