Der Winter beginnt - und damit der Kampf um die Plätze im deutschen Team. Jeder Sprint, jeder Schuss zählt. Wer schafft den Sprung in den Weltcup und wessen Traum platzt?
Vanessa Voigt kehrt nach einer Auszeit zurück- kann sie beim Heimweltcup in Oberhof an ihre alte Form anknüpfen? Der Druck ist enorm. Franziska Preuß übernimmt die Führung im Gesamtweltcup und wird zum prägenden Gesicht des Teams.
Bei den Männern läuft es nicht rund. Doch die Staffel in Ruhpolding liefert neue Hoffnung: Das Team tankt Selbstvertrauen und bereitet sich auf die WM vor. Können sie die Rückschläge hinter sich lassen?
Die WM in der Lenzerheide wird zum ultimativen Härtetest: Franziska Preuß überragt, bei den Männern gibt es Streit. Eine riskante Taktik soll Erfolg in der Staffel bringen. Halten die Nerven diesmal?
Saisonfinale in Oslo und alles steht auf dem Spiel. Franziska Preuß kämpft in einem dramatischen Rennen um den Sieg im Gesamltweltcup. Ausgerechnet ein Sturz entscheidet über Triumph und Enttäuschung.
