Mara warns Bia and Manuel about Alex's hate. Alex tells his mother about Manuel and Bia's approach. Antonio flags Paula forbidding and threatening to expel Manuel from his home in case he attends CyberGold. Carmín tries to convince Marcos Golden to let Alex sing. Ana and Bia meet for the first time. Through Vera, Ana moves and convinces Bia to sing, making her remember a conversation she had with Helena. Manuel ignores Paula's message and goes to CyberGold in secret. Ana drops her golden scarf at the party. The negative comments in Carmín's new video infuriate Marcos. Jhon and Daisy establish their relationship. Bia and Manuel take the next step.
Mara advierte a Bia y Manuel sobre el odio de Alex. Alex le cuenta a su madre sobre el acercamiento de Manuel y Bia. Antonio le hace señas a Paula prohibiendo y amenazando con expulsar a Manuel de su casa en caso de que venga a CiberGold. Carmín intenta convencer a Marcos Golden para que deje cantar a Alex. Ana y Bia se encuentran por primera vez. A través de Vera, Ana mueve y convence a Bia para que cante, haciéndole recordar una conversación que tuvo con Helena. Manuel ignora el mensaje de Paula y va a CyberGold a escondidas. Ana deja caer su bufanda dorada en la fiesta. Los comentarios negativos en el nuevo video de Carmín enfurecen a Marcos. Jhon y Daisy firman su relación. Bia y Manuel dan el siguiente paso.
Mara alerta Bia e Manuel sobre o ódio de Alex. Alex conta a sua mãe sobre a aproximação de Manuel e Bia. Antonio flagra Paula proibindo e ameaçando expulsar Manuel de sua casa caso ele compareça à CiberGold. Carmín tenta convencer Marcos Golden a deixar Alex cantar. Ana e Bia se encontram pela primeira vez. Através de Vera, Ana comove e convence Bia a cantar, fazendo com que ela se recorde de uma conversa que teve com Helena. Manuel ignora o recado de Paula e vai à CyberGold escondido. Ana deixa cair seu lenço dourado na festa. Os comentários negativos do novo vídeo de Carmín enfurecem Marcos. Jhon e Daisy firmam seu relacionamento. Bia e Manuel dão o próximo passo.
Mara alerta Bia e Manuel sobre o ódio de Alex. Alex conta a sua mãe sobre a aproximação de Manuel e Bia. Antonio flagra Paula proibindo e ameaçando expulsar Manuel de sua casa caso ele compareça à CiberGold. Carmín tenta convencer Marcos Golden a deixar Alex cantar. Ana e Bia se encontram pela primeira vez. Através de Vera, Ana comove e convence Bia a cantar, fazendo com que ela se recorde de uma conversa que teve com Helena. Manuel ignora o recado de Paula e vai à CyberGold escondido. Ana deixa cair seu lenço dourado na festa. Os comentários negativos do novo vídeo de Carmín enfurecem Marcos. Jhon e Daisy firmam seu relacionamento. Bia e Manuel dão o próximo passo.
Mara warnt Bia und Manuel vor dem Hass von Alex. Alex erzählt seiner Mutter von den Treffen von Manuel und Bia. Antonio bekommt mit wie Paula mit dem Verbot und der Drohung, Manuel aus seinem Haus zu vertreiben, falls Manuel zum CyberGold geht. Carmín versucht, Marcos Golden davon zu überzeugen, Alex singen zu lassen. Ana und Bia treffen sich zum ersten Mal. Als Vera bewegt und überzeugt Ana Bia zum Singen, wodurch sich Bia an ein Gespräch erinnert, das sie mit Helena geführt hat. Manuel ignoriert Paulas Drohung und geht verkleidet zu CyberGold. Ana verliert auf der Party ihr goldenes Halstuch. Die negativen Kommentare unter Carmíns neuem Video verärgern Marcos. Jhon und Daisy festigen ihre Beziehung. Bia und Manuel machen den nächsten Schritt.
Ana e Bia si conoscono di persona. Bia decide di esibirsi con le sue amiche. Manuel incontra Bia.
