Jin of Team Estrella will battle Glen of Team Dominator in the next match of the Judgment Bey tournament; Marche, Covey and Nicole discover that the Dominators are cheating by selecting stadiums that will be advantageous to their bladers.
チームエストレラのジンは、ジャッジメントベイトーナメントの次の試合でチームドミネーターのグレンと戦います。 マルシェ、コヴィー、ニコールは、ドミネーターがブレーダーに有利なスタジアムを選択することで不正行為を行っていることに気付く。
Член команды Эстрелла, Джин, сразится с Гленом из команды Доминираторов в следующем матче турнира Судьбы. Марше, Кови и Николь замечают, что Доминираторы совершают мошенничество, выбирая стадион, который выгоден для Брейдеров.