Andy and Paul return to Bradshaw Ranch in Sedona, Arizona in search of a rumored secret military base--and find themselves in a situation that could jeopardize the entire Beyond Skinwalker mission.
Andy und Paul kehren auf der Suche nach einer vermeintlich geheimen Militärbasis zur Bradshaw Ranch in Sedona, Arizona, zurück – und finden sich in einer Situation wieder, die die gesamte Beyond-Skinwalker-Mission gefährden könnte.
Andy et Paul retournent au ranch Bradshaw à Sedona, en Arizona, car selon une rumeur, une base militaire secrète s'y trouverait; ils se retrouvent dans une situation qui pourrait compromettre la mission de la série.
