Tyson und sein Team sind auf dem Weg nach Europa. Sie reisen auf einem riesigen Kreuzfahrtschiff mit allen Schikanen. Kenny ist seekrank, und jeder versucht ihn mit den unterschiedlichsten Methoden zu kurieren. Aber nichts hilft. Kenny versucht sich abzulenken. Er tüftelt ein neues Trainingsprogramm aus, in dessen Vordergrund die "sportliche" Ertüchtigung" steht. Auf dem Schiff ist auch ein sehr arrogant wirkender Junge, Robert. Er wird von einigen Jungs zu einem Beyblade-Kampf herausgefordert. Er gewinnt die Kämpfe und zerstört die Beyblades seiner Gegner. Als Tyson das sieht, fordert er Robert wütend zu einem Kampf heraus. Aber er hat nicht die geringste Chance gegen Robert. Er geht gnadenlos unter. Tyson ist nach dem Kampf am Boden zerstört. Aber Kai gelingt es, ihn wieder aufzubauen.
Travelling by boat across the Atlantic, the Bladebreakers must not only deal with Kenny's seasickness, but a gut-wrenching revelation. Tyson's on-board defeat at the hands of a mysterious foe - one wielding a Bit-Beast larger and stronger than any they've ever seen - exposes the team's vulnerability going into the Russian Tournament.
Durante il viaggio in nave verso la terza tappa del torneo (Russia), il professor Kappa convince i BB ad allenarsi secondo dei programmi studiati ad hoc per ogni giocatore. Takao, mentre fa jogging, nota che all'interno della nave ci sono alcuni campi da gioco dove un ragazzo sta distruggendo in combattimento tutti i Beyblade degli avversari. Takao sfida il ragazzo e viene a sua volta sconfitto. I BB sono preoccupati per l'aggressività mostrata sia dal bit power che dal giocatore.
Viajando en barco a través del Atlántico, los Bladebreakers no solo deben lidiar con el mareo de Kenny, sino una revelación desgarradora. La derrota a bordo de Tyson a manos de un enemigo misterioso, uno que maneja una Bestia Bit más grande y más fuerte que cualquiera que hayan visto, expone la vulnerabilidad del equipo al Torneo Ruso
世界大会決勝戦の舞台、ロシアへ一路向かうタカオたちは今、豪華客船の上だった。プールに食事、ゲームと娯楽だらけの船内だが、キョウジュに説得されタカオたちは過去の教訓を踏まえた訓練に入った。
