Die Bladebreakers sind nach ihrem Gewinn der Asian Championships wieder zu Hause und bereiten sich auf ihre Reise zu den American Championships vor. Sie sind mächtig stolz, dass auf der Titelseite der Zeitung ein großes Foto von ihnen ist. Tyson dreht fast durch und hält sich nun für einen großen Star. Er gibt nicht mal mehr auf seinen Beyblade acht und verliert ihn. Kenny sieht dies, und sie geraten heftig aneinander. Doch da beobachtet Tyson, wie Nicky, ein kleiner Junge, beim Beybladen von Riley fertig gemacht wird, der auch noch Nickys Beyblade zerstört! Tyson und Max reparieren Nickys Beyblade, und Kenny gibt ihm wertvolle Tipps, wie er gegen Riley gewinnen kann. Und so gewinnt Nicky gegen Riley, und die beiden schließen Freundschaft. Tyson erkennt, dass es nicht auf den Ruhm ankommt sondern auf die innere Einstellung, den Geist des Beybladen.
Fresh from the Bladebreakers win in Asia, Tyson comes home and realizes he's front page news. With his ego out of control, Tyson takes on the attitude of a rock star, which upsets Kenny who tries to keep him focused on blading and not his popularity. Meanwhile, at a local playground, the local kids are all out Beyblading when Tyson spots a kid called Nicky, being smoked in the Beystadium by a bully named Riley. After Nicky's blade is completely destroyed, Tyson vows to help the kid fix it and fight his way back. After enlisting the help of Max, Kenny and Dizzi, Tyson manages to rebuild Nicky's blade and they return to the playground where they find Riley and immediately demand a rematch. Needless to say, with the knowledge of the Bladebreakers backing Nicky, he quickly takes care of Riley who learns a harsh, but vital life lesson on being a bully. Meanwhile, in a conspiratorial meeting at Kai's grandfather's mansion, he spells out Kai's next assignment.
I BB tornano a casa per una pausa in vista della partenza per gli Stati Uniti d'America. Il professor Kappa litiga con Takao perché quest'ultimo tratta con poca cura Dragoon. I ragazzi conoscono Yu, un ragazzino che si allena a Beyblade con gli amici. Aiutando il ragazzo, Takao capisce il suo errore e riesce a farsi perdonare dal professor Kappa.
Recién llegado de la victoria de los Bladebreakers en Asia, Tyson llega a casa y se da cuenta de que es noticia de primera plana. Con su ego fuera de control, Tyson adopta la actitud de una estrella de rock, lo que molesta a Kenny que trata de mantenerlo enfocado en la música y no en su popularidad. Mientras tanto, en un patio de recreo local, los niños del lugar están todos fuera de Beyblading cuando Tyson ve a un niño (Nicky), siendo fumado en el Beystadium por un matón (Riley). Después de que la espada de Nicky está completamente destruida, Tyson promete ayudar al niño a arreglarlo y luchar para regresar. Después de contar con la ayuda de Max, Kenny y Dizzi, Tyson logra ...
Tyson, Ray, Kai, Max e Kenny fazem um breve retorno ao Japão antes de viajarem para os Estados Unidos, onde acontecerá a segunda fase do Mundial. Tyson vê um garoto chamado Nicky ser derrotado e humilhado por um valentão chamado Riley. Tyson ajuda a reconstruir a beyblade de Nicky, e logo depois Nicky consegue derrotar Riley em uma nova batalha.
世界大会への切符を手にしたタカオたちが一休みするため戻った日本では、今やベイブレードがブームとなっていた。日本チームの活躍がそれに火を付けたのだ。
