Tyson, Max, Kenny und Ray treffen auf Kevin, der Ray von früher zu kennen scheint. Es stellt sich heraus, dass Kevin ein Mitglied der White Tigers ist, zu denen Ray auch einmal gehört hat. Kevin fordert Ray zu einem Kampf heraus, den Tyson für ihn übernimmt. Doch Kevin hat ein Beyblade mit außergewöhnlichen Fähigkeiten. Kevin gewinnt, doch Tyson kennt durch den Kampf jetzt die Angriffstechnik seines Bit Beasts und fordert ihn zu einem weiteren Kampf auf, den Tyson diesmal gewinnt. Als sie gerade mit dem dritten, alles entscheidenden Kampf beginnen wollen, tauchen Mariah, Bruce, Gary und Lee auf. Auch sie sind Mitglieder der White Tigers. Sie versuchen, Ray zurückzugewinnen. Doch Ray entschließt sich, bei seinen Freunden zu bleiben.
Kevin disses the BladeBreakers (especially Ray) and challenges Ray to a battle. Tyson has had enough and battles Kevin instead, but he falls quickly to the Bey's ability to wobble and multiply. The Blader who challenged Tyson beforehand bumps into Lee, Gary and Mariah, the other members of the White Tigers, and he tells them about his encounter with Ray. Tyson then beats Kevin in battle, before the rest of the White Tigers show up. They all seem to know Ray, calling him "traitor", and tell him that they will be entering the tournament too.
Il mandante di Bruce è Kiki, uno dei componenti della "tribù della tigre bianca". Takao sfida il ragazzo ma non riesce a terminare la battaglia perché interviene il resto della squadra degli "White Tigers" (Lao, Gai e Mao). I ragazzi spiegano che parteciperanno al torneo mondiale con il solo scopo di sottrarre la tigre bianca a Rei.
Nuestros héroes llegan a Hong Kong en una parada en el Torneo Asiático de Beyblade cuando se topan con la vieja pandilla de Ray, los Tigres Blancos. Rápidamente se produce un enfrentamiento sin que nadie salga como el claro ganador.
Tyson desafia Kevin para uma batalha. No primeiro round, Tyson é surpreendido pela fera-bit Galmon, que derrota a Dragoon. Mas no segundo round, Dragoon vence facilmente a Galmon. Os White Tigers chegam ao local da batalha. Kevin desiste da luta, mas diz que vai reencontrar Tyson no Mundial. Os White Tigers falam rapidamente com Ray e vão embora. Os Bladebreakers vão embora de Hong Kong.
Durante o Torneio Asiático de Beyblade os nossos amigos param em Hong Kong e aí deparam com o antigo grupo de Ray, os White Tigers. De imediato se defrontam mas não se apura um vencedor.
タカオたちに挑戦者をけしかけた少年の名はキキ。彼はレイを挑発し、勝負を持ちかけてくるが、そこで黙っていられないのがタカオだ。再び始まるバトル！
Мальчика по имени Кики, который подбивает на бой Ткао и его друзей, не остановит даже провокация Рэя. Ткао не может оставаться в стороне и снова начинается битва!
