実力は格上の九尾ヨウコにマルチが挑む。互いをだまし、化かし合いが交錯するバトル！果たしてマルチの奇策は勝利の一手となるのか！？
Multi challenges the superiorly skilled Kyuubi Yoko. In this battle, they deceive and trick each other! Will Multi's clever strategy be the winning move?
Маручи бросает вызов превосходящей её по силе Кюби Ёко. Их поединок полон обманов и хитрых мистических уловок — кто кого перехитрит? Станет ли неожиданный приём Маручи решающим ходом к победе?
Après avoir fait allusion à la façon douteuse dont l’équipe Persona a atteint 100 étoiles blanches, Yoko exige un troisième tour du match des challengers des super champions. Multi accepte. Yoko est objectivement d'un niveau plus élevé, mais Multi a un plan astucieux !
