ランツとのバトルで味わった悔しさを胸に、ひたすら練習に打ち込むバード。一方、白星決闘の超頂上挑戦者決定戦の開催が決定！
Bird, still feeling the frustration of his battle with Lantz, devotes himself to training. Meanwhile, the final battle to determine the ultimate challenger has been announced!
