ペルソナはマルチが作ったベイ、ズーガニックは万獣一族が作ったベイを使用する、特殊ルールの白星決闘、いわばベイクラフター代理戦争開戦！
The Personas use beys created by Multi, while the Zooganics use beys created by the Manjuu Clan, and the duel is fought under special rules, with the Beycrafter proxy war, so to speak, beginning!
Персона использует бей, созданный Маручи, а Зуганик — бей, созданный Мандзю-Итидзоку. По специальным правилам — Широбоси-кетто, и таким образом начинается прокси-война бейкрафтеров!
Le rideau se lève sur une bataille, non pas entre Bladers, mais entre Concepteurs ! L'équipe Persona va utiliser des toupies créées par Multi pour affronter Zooganic et leurs toupies conçues par le clan Manju ! Étonnamment, Pris et Prisse, les Concepteurs du clan Manju, ne sont pas d’accord sur la stratégie et commencent à se disputer. Voyant cela, Titus fait une proposition inattendue !
