ベイクラフトに励むマルチは、休憩がてらジョカとベイバトルをする。マルチがジョカにもらったアドバイスとは…？
Multi, who is working hard on his Beycraft, takes a break and has a Bey battle with Joca. What advice did Joca give Multi?
Мульти, увлеченный бейкрафтингом, решает сделать перерыв и устроить бейбаттл с Джокой. Какой совет получил Мульти от Джоки?
En discutant avec Joka, Multi exprime son anxiété à l’égard de cette « nouvelle ère » du Beyblade et reçoit des conseils. Pendant ce temps, l’équipe Phalanx a été transférée à la tour Solidus, où la victoire et les compétences sont les seuls objectifs des Bladers. Après le premier match de l’équipe, un visage familier attend pour féliciter Takumi.
