新時代への突入を確信するバーンは、ゾナモス、ゆにと共にユグドラシル製薬の孤島の研究所に来ていた。突如現れた来訪者は仮面Sの詳細を知っているようで…？一方駒刃寿司では、テンカがここにいる全員を倒したら仮面Xとバトルをさせてもらえるという以前の約束を再度持ち出し、マルチに宣戦布告！一番の自信作で来いと挑発するテンカにマルチが立ち向かう！さらに、張り詰めた空気の中、ついに真打ちが登場する！！
Convinced that we are entering a new era, Burn, Zonamos, and Yuni come to Yggdrasil Pharmaceuticals' research lab on an isolated island. The sudden visitor seems to know the details of Mask S...?
Уверенный в наступлении новой эпохи, Барн вместе с Зонамосом и Юни прибывает в изолированную лабораторию компании Югдрасиль. Внезапно появляется посетитель, который, похоже, знает подробности о Маске S... Тем временем в ресторане Кома Ха Суши Тенка снова поднимает ранее данное обещание: если он победит всех здесь присутствующих, ему позволят сразиться с Маской X, и объявляет войну Мульти! Тенка провоцирует Мульти, заявляя, что тот должен прийти с самым уверенным в себе творением! В напряженной атмосфере наконец-то появляется истинный мастер!
