Xタワー上層階を目指すためにはバードの人気を上げることが重要！ペルソナは駒刃寿司の新商品を考案しつつ、ベイの特訓をする動画の配信をする事に！バトルで負けたブレーダーが個性的なオリジナル寿司を試食し、レビューをしていくが、エクスとマルチの考えたお寿司は上手くいかず。そんな2人に対し、バードはまさかの才能を発揮する！一方、エクスはお寿司を見てふとペンドラゴンの頃の思い出を思い浮かべ…。
É importante aumentar a popularidade do Bird para atingir os andares superiores da Torre X! A Equipe Persona está elaborando novos produtos para o Komaba Sushi e resolve distribuir vídeos do treinamento especial de Beys! O Blader perdedor deve experimentar um sushi original e único e fazer comentários, mas o sushi que Ex e Multi inventaram não cai bem. Contra esses dois, Bird mostra seu talento inesperado! Enquanto isso, Ex olha para o sushi e de repente pensa em suas memórias de sua época como Pendragon...
Bird discovers a talent outside of Beyblade! His amazing skills for sushi-making end up reminding former top player Ekusu of his past...
¡Bird descubre un talento fuera de Beyblade! Su asombrosa habilidad para hacer sushi termina recordándole a Ekusu, exjugador estrella, su pasado...
