パートナーのベストを引き出せた時、それが最高のタッグになる！ヒカルのしたい事は何か、と考えて答えにたどり着いたヒュウガ。そして、自分を信じてずっと隣で寄り添っていたシュウに気付いたレーン。両チームとも最高のコンビネーションで激突する！シュウと共に紅蓮のフレアを輝かせるレーンに、ヒュウガとヒカルも全力のフレアで立ち向かう！魂と魂がぶつかり合うラストバトル！限界を超えたその先で勝利を手にするのは…！？
Когда партнёр раскрывает свой лучший потенциал, это становится величайшим тандемом! Хюга задумался, что же хочет сделать Хикару, и нашёл ответ. Лейн осознал, что всегда рядом с ним был Шю, веривший в него. Обе команды сталкиваются в великолепной комбинации! Лейн, сверкающий с красным пламенем вместе с Шю, противостоит Хюге и Хикару, которые также сражаются изо всех сил! Последняя битва, где сталкиваются души! Кто же одержит победу за пределами границ...?!
