怒涛の四回戦！第一試合は、フリー＆シスコに激しくフレアを爆発させるレーンの灼熱バトル！第二試合は、黄山兄弟の気迫に、バルトとアイガも熱く応える漢気バトル！第三試合は、正念場のヒュウガ&ヒカルが、ルイ&ドラムにガチバトルを挑む！ワキヤとの特訓で迷いから抜け出し、生き生きとバトルをするヒュウガとヒカルに、思わずレーンも目を奪われて…
Ураганный четвертый раунд! В первом поединке Лейн и Фри с Сиско разжигают жаркую битву! Во втором поединке братья Хуаншань с горячим настроем отвечают на вызов Барту и Айге в мужской битве! В третьем поединке Хюга и Хикару, находясь на грани, бросают вызов Луи и Драму в настоящей битве! После тренировок с Вакией, Хюга и Хикару выходят из замешательства и с энтузиазмом сражаются, привлекая внимание Лейна...
