ベルVSバサラ！ベリアルの怒涛の攻撃にも耐えきり、バーストをしない防御力を発揮するバハムート。今までのバサラとは違う粘り強いバトルで、ベリアルのペースを崩し、ディフェンスタイプならではのバトルに引き込んでいく。バハムートを信じ、耐えて、耐えて、耐えきる戦略を貫くバサラ。あくまでもバースト狙いで攻め続けるベルだったが、一向に変わらない戦況に焦り始める。
Белл против Басары! Бахамут проявляет невероятную защиту, выдерживая яростные атаки Белиала и не переходя в режим Бурста. В этой упорной битве, отличающейся от предыдущих сражений Басары, он нарушает темп Белиала и вовлекает его в бой, характерный для защитного типа. Веря в Бахамута, Басара придерживается стратегии выживания, терпя и терпя. Белл, нацеленный на Бурст, продолжает атаковать, но начинает паниковать из-за неизменной ситуации на поле боя.
