HELLとのチーム戦まであとわずか！練習に熱が入るドラムとデルタ。一方で、アマネはまだゴールドターボを出せない自分に焦りを感じていた。そんなアマネの様子を感じとったデルタは、強さだけを求めてあがいていた頃の自分を重ねて、アマネに語り掛ける。「もっと自分のベイの声をきけ」と。その一言で、アシュラと向き合うことができたアマネ。デルタとの練習バトルで力強く放たれたアシュラは、強い輝きをまとい出して…！？
До командного боя с ХЕЛЛом осталось совсем немного! Драм и Дельта усердно тренируются. Тем временем, Амане чувствует беспокойство из-за того, что не может выпустить Голд Турбо. Дельта, заметив состояние Амане, вспоминает свои собственные мучения в поисках силы и обращается к ней: Слушай голос своего бей. Эти слова помогают Амане встретиться с Ашурой. Во время тренировочного боя с Дельтой Ашура выходит на новый уровень, окруженная ярким сиянием…!?
