Il Torneo nazionale prende il via con il Club di Bey che affronta la squadra di Quon Incendio di ghiaccio. Per cominciare, Valt combatte contro il suo nuovo eroe Limon.
団体戦の第1試合は米駒学園ベイクラブVSアイスブレイズ。バルトと対戦するファーストブレーダーは、シャカと競い合った強豪ブレーダーと言われるクオン。全国大会の激戦がついに始まろうとしていた。
Der Beigoma Academy Bey Club tritt gegen Quons Ice Blaze im ersten Kampf der Landesmeisterschaft-Team-Battles an. Valt ist total aufgeregt, weil er gegen seinen neuen Helden kämpfen darf.
O Torneio Nacional começa com Clube Bey contra Gelo Ardente, a equipa de Quon, mas primeiro, é Valt quem enfrenta o próprio Quon, o seu novo herói.
