Adam, Warlock or Washout?

Endora möchte, dass der kleine Adam vor einem Prüfungskomitee von Hexen erscheint, um seine Zauberfähigkeiten unter Beweis zu stellen. Doch Samantha ist dagegen, denn bisher hat Adam sich noch nicht durch magische Kräfte hervorgetan – was Sam und Darrin eigentlich begrüßen. Doch wenn Endora sich einmal etwas in den Kopf gesetzt hat, dann ist sie nicht mehr davon abzubringen: Sie hat das Komitee bereits eingeladen. Nun muss Samantha ihren Vater Maurice um Rat bitten.

The Witches Council wants to test out Adam to see if he is a warlock or a mortal. If he is a mortal, he wilh have to be taken away from the Stephens' household. Maurice helps Adam by giving him powers so that he will not be taken away. Adam is indeed normal, but he does have his own powers tucked away somewhere.

Jean-Pierre apprend d'une façon brutale que son fils possède lui aussi des dons surnaturels, tout comme Tabatha. Le malheureux est abattu...